Две судоходные компании, немецкая корпорация Columbia Shipmanagement (Deutschland) GmbH (CSM-D) и кипрская компания Columbia Shipmanagement Ltd. (CSM-CY) были приговорены накануне, 23 июля 2013 года, федеральным судом в Ньюарке, Нью-Джерси (США) к выплате штрафа в размере $10,4 млн за преднамеренное сокрытие факта загрязнения с четырех судов, которые заходили в порты штатов Нью-Джерси, Делавэр и Северной Калифорнии, сообщает Министерство юстиции США.

Судоходные компании признали, что принадлежащие им судна - три нефтяных танкера и один контейнеровоз - намеренно избежали проверки для предотвращения загрязнения и внесли в журнал, который проверяется береговой охраной США, сфальсифицированные данные о своих операциях.

Часть суммы штрафа в размере $2,6 млн будет направлена в Национальный фонд рыбных ресурсов и дикой природы США для финансирования восстановления прибрежной среды в Нью-Джерси и Делавэре, пострадавших от урагана Сэнди.

Кроме того, компании были осуждены на 4-летний испытательный срок, в течение которого они будут находиться под надзором, и независимая компания проведет у них внешний аудит.