Федеральная морская комиссия США (FMC), регулирующая океанское судоходство, достигла компромиссного соглашения с Mitsui O.S.K Lines Ltd. (MOL) и ее партнерской компанией Nissan Motor Car Carrier Co. (NMCC), говорится в пресс-релизе FMC.

MOL со своим партнером NMCC осуществляют перевозки автомобилей и Ro-Ro грузы на сервисах в/из США. В соответствии с соглашением, MOL согласилась выплатить $1275000 в качестве штрафов за нарушение раздела 10 (а) «Закона о судоходстве США» (46 U.S.C § 41102 / b). По мнению американского, агентства существовал сговор между указанным японским перевозчиком и другими океанскими перевозчиками автомобилей, который действовал в течение нескольких лет на многих американских сервисах.

Кроме того, MOL и NMCC согласились оказывать содействие расследованиям, проводимым FMC, однако не признали факта нарушения закона о судоходстве США.