Программа Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. по обеспечению экологических стандартов, введенных портами Лонг-Бич и Лос-Анджелес (по которым суда переходят на «тихий ход» на удалении 40 морских миль от берега), получила признание этих двух американских портов, говорится в сообщении японской группы.  

В соответствии с программами, принятыми портами (Лонг-Бич - программа «Зеленый флаг», Лос-Анджелес - программа «Снижение скорости судна») операторам судов рекомендуется замедлять скорость хода до 12 узлов или менее в пределах определенной зоны портов. Программы нацелены на сокращение выбросов углекислого газа (CO2), оксидов азота (NOx) и серы (SOx) в прибрежных районах для сохранения прибрежной среды. Администрации портов ежегодно отмечают наградами лучших операторов судов, которые добились значительного сокращения вредных выбросов.

Каждый год в общей сложности 250 судов MOL OSK Lines, включая контейнеровозы, заходящие на контейнерный терминал группы TRAPAC, а также автовозы, танкеры, балкеры пересекают прибрежный район с установленным лимитом скорости хода.

• Токийская Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL, Япония) является крупнейшей транспортной группой по мультимодальным перевозкам грузов и владеет флотом из более чем 800 судов общим тоннажем 55,4 тыс. тонн.